Front transfer output tube

Hi all,

Just joined the Tundra family about 3 weeks ago. Already smashed it up on repair, and looking for some knowledge.

Truck is a 2011 double cab 4x4. Needed a new passenger CV. While I was attempting to separate the CV from the housing, I snapped a fingernail size piece of the transfer case tube off. Leaking diff fluid. This is the piece that the actuator is attached to.

Anyone dealt with this? I assume not cause it's a real boneheaded thing to do. Kinda seems like I can rove the actuator and the tube and replace it where it bolts to the transfer case with a little gasket maker?

Or am I in for a whole heck of a lot more?

Thanks

 

Do you have any pictures?