VSS harness location

Picked up an 08 4x4 5.7 4door Tundra, has a P0500 code. No speedometer, ABS and BRAKE mils are on, 4hi-4lo are flashing. Also have a tire light, but no other lights. Replaced right front wheel speed sensor, it was obviously cracked and corroded, didn't fix the problem. Other sensors all visually look good, and wiring doesn't seem to be damaged. Checked the output speed sensor harness on the pass side of the transmission; it had no continuity. It has a black and yellow wire coming out of it, I tried to trace it up to where it ends, but cannot find the other end of the harness, and I don't see a yellow wire near the plug next the the fuse box, where the other front wheel speed sensor wire also ties into. Can anyone point me in the direction of where the other end of the Output VSS harness goes so that I can run some new wires? I'm assuming there's a break somewhere, or am I incorrect in assuming there should be continuity at this harness?