Nightmare with fuel vapor canister

I bought my 2015 Tundra 4x2 truck with 116 km, no lights on the dashboard, a week after having it the engine light came on, error p0441 and p0455 both about a leak in the evaporative emission system, when I went down to check it I was surprised to find that there was a small fire in the two lines that go to the canister, none of the canister cables were damaged, but the cables of the two rear ABS sensors and 5 cables of a module that I still don't know what it is, were damaged, but the thing is that they worked, until I touched them, I already changed the wiring, I'm waiting for the canister to install it, the thing is that now I have the ABS and brake light on.
another thing is that I'm trying to configure fob controls in this truck and in TIS techstream the "wireless code registration" function to do so does not appear to me

 

Welcome from LA (Lower Alabama)! You ought to post this in the Ask the Toyota Mechanic thread.

 

Thanks

 

Welcome from NY.

 

I used my scanner and was able to detect that when the rear ABS sensors are cut off with the battery connected and the fault is detected, the only way to repair it is that after rebuilding the connections the ABS must be recalibrated; the other set of cables affected were those that go to the fuel pump module, I have already rebuilt everything and recalibrated the system.

 

What I can't get are the hoses that go to the canister, I bought another canister but it comes without any connections, I think I'll have to use 5/8 vacuum hoses with clamps, I think those corrugated plastic ones might have had something to do with the fire.