Lifted truck and segmented highways

Hello all! First post here and I am looking for any suggestions. I have a couple stretches of highway near my house that the truck just bounces on. It did this when it was stock, my 2017 silverado 2500 (work truck) does it. My build has the Toytec boss setup with UPC's, OME Dakar leafs and Icon 17" wheels with 35x12.5x17 tires. Overall the ride is great minus the segmented highway. I am open to upgrading to adjustable coilovers but would like the thoughts of the group. I do wheel the truck and tow a 5000lb camper on occasions. Im looking into Elka, Icon, King or OME BP51. I also hear Toytecs new 2.5"Aluma Series rides like butter, not adjustable tho.
Any input is welcomed!

 

I have some stretches of that over here also. My tundra doesn't bounce but my F350 feels like I'm on a horse. Driving faster or slower usually makes it go away but sometimes I do it on purpose because its fun